Das NAU-Logo, geätzt in die Glastür des Restaurants

Restaurant · Portugiesenviertel · Hamburg

Portugiesisch entdecken

Moderne portugiesische Küche von Carlos und Manuela Vasconcelos – eine Reise quer durch die Küchen der Welt, am Hamburger Hafen.

Entdecken

I.

Herzlich willkommen

Ein lang gehegter Traum

Herzlich willkommen im Restaurant von Carlos und Manuela Vasconcelos. Mit dem NAU erfüllen wir uns einen lang gehegten Traum: Ausgehend von einer modernen portugiesischen Küche möchten wir Sie zu neuen Entdeckungen verführen – quer durch die Küchen der Welt.

Lassen Sie sich auf eine spannende kulinarische Reise mit neuen Eindrücken und Aromen ein.

Der Gastraum des NAU am Abend
Gedeckter Tisch im NAU mit mehreren Gerichten und Wein

II.

Seit 1984 am Hafen

Aus Tradition entstanden

Im November 1984 eröffnete Alice Soares am Hamburger Hafen eines der ersten portugiesischen Restaurants der Stadt: das Restaurante Porto. Heute führt die zweite Generation der Familie die Tradition fort – und schlägt mit dem NAU ein neues Kapitel auf.

Die Nau Primeira war das erste portugiesische Schiff, das zu einer Expedition nach Indien aufbrach. Nach der Umseglung des Kaps der Guten Hoffnung 1497/98 wurde Lissabon für ein Jahrhundert zum wichtigsten Gewürzhandelsplatz Europas – und die Küche Portugals um Schätze aus aller Welt reicher.

Genuss Guide 2026 / 27

Testsieger, Kategorie Portugal

Der Genuss Guide Hamburg kürt das NAU zum Testsieger unter den portugiesischen Restaurants der Stadt. Obrigado – wir feiern das mit jedem Teller, der unsere Küche verlässt.

Die Testsieger-Urkunde des Genuss Guide an der Bar des NAU

III.

Küche & Keller

Klein, fokussiert, auf den Punkt

Unsere Karte ist bewusst kompakt: wenige Gerichte, jedes mit Sorgfalt komponiert – vom Polvo Fatiado über das Lammkarree in Portweinsauce bis zum Filete de Vaca à Nau. Dazu portugiesische Weine, die Sie auch für zu Hause mitnehmen können.

Die Bar des NAU mit beleuchtetem Flaschenregal

Adresse

NAU
Ditmar-Koel-Straße 13
20459 Hamburg

Öffnungszeiten

So – Do: 15:30 – 23:00 Uhr
Fr – Sa: 15:30 – 24:00 Uhr

Reservierung

040 31 78 48 50
Online reservieren