Impressum, Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung.

Impressum / Verantwortlich für den Inhalt:

Soares Gaststättenbetriebsgesellschaft mbH
Ditmar-Koel Str. 15 – 20459 Hamburg

AG Hamburg HRB 65230
Geschäftsführer Carlos Vasconcelos

Tel 040 317 848 – 0 / Fax 040 317 848 48
info@porto.hamburg

Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 188528038

Allgemeine Bedingungen zur Nutzung der Website

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir aufgrund der vielfältigen Möglichkeiten und Risiken, die das Internet bietet, zu Ihrem und unserem Schutz einige Rahmenbedingungen zur Nutzung unserer Website aufstellen müssen, die wir Sie bitten, zu beachten.

1. Aktualisierung dieser Nutzungsbedingungen

Aufgrund technischer und rechtlicher Neuerungen müssen wir die nachstehenden Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sehen Sie daher vor jeder Nutzung unserer Website nach, wann die letzte Neufassung auf die Website gestellt wurde.
Die jüngste Aktualisierung erfolgte im September 2008.

2. Urheber- und andere Schutzrechte

Sämtliche Inhalte unserer Website, einschließlich sämtlicher Abbildungen, Texte, etc. sind unser Eigentum – es sei denn, es wird auf einen anderen Urheber hingewiesen – und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht für öffentliche oder gewerbliche Zwecke vervielfältigt, verwertet, verändert, übertragen, wiederverwendet, neu bereitgestellt, oder auf sonstige Weise benutzt werden. Wir weisen darauf hin, dass eine Verletzung unserer Urheber- oder sonstigen Schutzrechte zivil- und/oder strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen kann.

3. Haftungsausschluss

Wir haften nur für eigene Inhalte auf der Website. Soweit wir mit Links den Zugang zu anderen Websites ermöglichen, sind wir für die dort enthaltenen fremden Inhalte nicht verantwortlich und machen uns die fremden Inhalte nicht zu eigen. Sofern wir Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten auf externen Websites erhalten, werden wir den Zugang zu diesen Seiten unverzüglich sperren.

Datenschutz

Wir wissen, dass Ihnen der sorgfältige Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten sehr wichtig ist. Datenschutz nimmt deshalb auch bei uns einen hohen Stellenwert ein. Wir halten uns bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung streng an die gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes und des Teledienstedatenschutzgesetzes.

Nachfolgen erklären wir Ihnen, welche Daten wir erfassen und wie wir diese bearbeiten und speichern.

1. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Aufgrund technischer und rechtlicher Neuerungen müssen wir die nachstehende Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sehen Sie daher vor jeder Nutzung unserer Website nach, ob eine Neufassung auf die Website gestellt wurde. Die jüngste Aktualisierung erfolgte im September 2008.

2. Art und Verwendung der gesammelten Informationen

Wir erheben Kollektivdaten, d.h. Daten über die Zahl der Besucher auf unserer Website sowie über die Seiten, die sie besuchen. Im Einzelnen wird bei jedem Abruf der Name der Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die übertragene Datenmenge und eine Meldung, ob der Abruf erfolgreich war, gespeichert. Diese Informationen geben uns Aufschluss über allgemeine Interessen und über die Präferenzen unserer Besucher. Die Daten sind nicht personenbezogen, sondern nur allgemeiner, statistischer Natur. Wir können also nicht nachvollziehen, welcher Nutzer welche Daten abgerufen hat. Wir erstellen keine Nutzerprofile.

Des weiteren erheben und speichern wir automatisch Informationen, die von Ihrem Browser übermittelt werden, insbesondere Ihre IP-Adresse und die Version Ihrer Browser-Software. Diese Daten werden ausschließlich zu Zwecken der Systemadministration und zur korrekten Übertragung unserer Seiten erhoben.

Sofern Sie unter der Rubrik „Kontakt“ oder „Reservierung“ E-Mails an uns versenden oder an anderen Stellen Informationsmaterial von uns anfordern, bitten wir Sie, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, und Telefonnummer anzugeben. Diese Daten speichern wir. Diese Angaben benötigen wir zur optimalen Auftragsabwicklung.

3. Dauer der Speicherung und Löschung

Personenbezogene Daten werden längstens sechs Monaten oder bis zur Erfüllung der von Ihnen gewünschten Leistung gespeichert. Sie haben selbstverständlich jederzeit die Möglichkeit, die Löschung Ihrer Daten insgesamt oder teilweise zu verlangen. Diesem Wunsch werden wir unverzüglich nachkommen. Unsere Adresse und Rufnummer finden Sie im Impressum.

4. Cookies:

Cookies sind kleine Textdateien, die von unserem Web-Server auf der Festplatte eines Besuchers von Websites abgelegt werden können. Sie ermöglichen Ihnen das Vornehmen von persönlichen Einstellungen auf der Website. Mittels dieser Dateien kann das Besucherverhalten verfolgt werden, insbesondere welche Seiten aufgesucht werden.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können jedoch über die Einstellungen Ihre Browser-Präferenzen so ändern, dass er entweder alle Cookies akzeptiert, Sie im Falle des Herunterladens von Cookies benachrichtigt werden oder aber alle Cookies zurückweist.

5. Weitergabe an Dritte:

Wir geben die gesammelten Daten nicht an Dritte weiter, insbesondere werden diese nicht verkauft, vermietet oder eingetauscht.

6. Auskunftsrecht

Wir teilen Ihnen auf Aufforderung mit, ob und welche persönlichen Daten wir über Sie gespeichert haben. Sollten trotz unserer Bemühungen um Datenrichtigkeit und Aktualität falsche Informationen gespeichert sein, werden wir diese auf Ihre Aufforderung hin berichtigen.